Английското издателство Heloise Press публикува романа на Здравка Евтимова "Резерват за хора и вълци"
Преводът от български на английски език, дело на Яна Елис, спечели Наградата за превод на PEN Великобритания за 2024 г. Издателката Айна Марти от Heloise Press организира представяне на романа в Нюкасъл и Бирмингам, припомни Здравка Евтимова.
Английското издателство Heloise Press преди дни публикува романа на Здравка Евтимова "Резерват за хора и вълци", който в България бе издаден от "Жанет 45" през 2022 г. Английското заглавие на книгата е The Wolves of Staro Selo - "Вълците на Старо село", съобщи писателката. Преводът от български на английски език, дело на Яна Елис, спечели Наградата за превод на PEN Великобритания за 2024 г. Представянето на романа беше на 11 март 2025 г. на Лондонския панаир на книгата, организирано от Българския културен институт, Лондон, в сътрудничество с Литературната агенция "София". Издателката Айна Марти от Heloise Press организира представяне на романа в Нюкасъл и Бирмингам, припомни Здравка Евтимова. Здравка Евтимова е родена през 1959 година в Перник, където живее и в момента. Завършва английска филология във Велико Търново и в Сейнт Луис, Мисури. Пътува ежедневно с влак до София, където работи като специализиран преводач в министерство. Превежда романи и научна фантастика от английски език, пише кратка и по-дълга проза. Освен в България, има издадени книги в САЩ, Канада, Великобритания, Италия, Република Северна Македония, Сърбия, Гърция, Израел и Китай. Нейни разкази са публикувани в литературни списания и антологии в Австралия, Франция, Германия, Япония, Русия, Аржентина, Норвегия, Словения, Иран, Румъния, Турция, Хърватия, Република Южна Африка, Виетнам, Индия, Непал, Холандия, Австрия, Унгария, Полша, Нигерия, Чехия, Унгария, Словакия, Нова Зеландия, Северна Ирландия, Албания.
|
![]()
Подиум на писателя
Книгата „Царска България (1879 - 1946)" беше представена в Перник
Книгата „Царска България (1879 - 1946) - Българският владетелски двор (личности, длъжности, биографии)“ представиха в Перник Петър Стоянович и Ивайло Шалафов. Премиерата на изданието в Перник се състоя в конферентната зала на Регионалния историческ ...
Валери Генков
|
![]()
Подиум на писателя
РБ "Дора Габе“ обнови сектор "Краезнание“
Сектор "Краезнание" на Регионална библиотека "Дора Габе"-Добрич посреща читателите с обновено пространство и нови технологии. „Това е една сбъдната дългогодишна мечта“, каза за БТА директорът на културния институт Теодора Денкова. Тя обясни, че под ...
Валери Генков
|
![]()
Един живот – два свята
Добрина Маркова
|
![]()
Подиум на писателя
Френски организации, представляващи издатели и писатели, ще съдят компанията „Мета“
Организации, представляващи издатели и автори във Франция, обявиха, че предприемат съдебни действия срещу американската компания „Мета“ за нарушаване на авторските им права, след като техни книги са били използвани за разработване на приложения за ...
Добрина Маркова
|
Литературен
бюлетин |
![]() |
Включително напомняния
за предстоящи събития |
Абонирайте се |
![]() |
![]() ![]()
Литературен обзор
Книга на Русенския музей разказва за историци от крайдунавския град
Русенският музей издаде книгата "Диалози за историята. Срещи с утвърдените историци на Русе". Изданието събира интервюта с 16 русенци, отдадени на изкушенията на науката и издирването на тайните на миналото, съобщи Силвия Трифонова от културната институция.&nb ...
Валери Генков
|
![]() ![]()
Златното мастило
Авиомузеят в Бургас получи поредното дарение от бившия дългогодишен директор на летището в града Калин Барзов
Авиомузеят в Бургас получи поредното дарение от Калин Барзов, посветил повече от 30 години от живота си на гражданското авиационно дело и дългогодишен директор на летището в града. Това каза Станислав Мъжгълов, директор на авиомузея.
Дарението включва личен а ...
Валери Генков
|
![]()
Експресивно
Калинка Вълчева: Моят живот е една песенна отливка в сърцето
Ангелина Липчева
|
Авторът и перото
Земемония - чуден свят, който се намира близо до центъра на планетата Земя
Валери Генков
|
Книгата „Земемония“, която е с послание към децата, разказва история за връзката между хората и природата, каза авторът Василиса Стоянова. До дни малчуганите и техните родители от Попово и региона ще могат да държат в ръцете изданието,. То е подготвяно няколко години с прекъсване.
Стоянова обясни, че „Земемония“ е първата й книга, която разглежда неизменната и дълбок ...
|
![]() ![]()
Авторът и перото
Оксана Цветанова: Любовта към книгата трябва да се възпитава в семейството от ранна възраст
Добрина Маркова
|